La lectura del bando

En la Edad Media se leía para anunciar la fiesta patronal de S. Emidio y las manifestaciones previstas por esta celebración: «Per reverentia et devotione de quillo che prega Dio ad omne hora per salute et defensione del comune et de lu populo d'Asculi, per lu presente devotissimo decreto havemo statuito et ordinato che lu capitanio et antiani de lu populo de la dicta ciptà, per vigore de lu loro dato juramento et ad pena de cinquanta libre per ciascuno de loro, siano tenuti et debiano omne anno del mese de augusto, per veneratione et honore de la festa de lu beato Emindio martiro et confessore, patrone, protectore et defensore de lu commune et de lu populo d'Asculi, comandare ad tucti et singuli gentili homini et acti ad jocare con l'aste et armigiare ad cavallo et ad tucti capitanj overo consuli de le arte de la dicta ciptà che se apparechie a lu modo usato ad celebrare et honorare la dicta festa et che honore con reverentia epsa festa, con solempnità de jochi et de balli, alegramente, a la pena da imponerse per ipso capitanio, la quale la faccia scotere per lu comune contra qualunqua che lu desprezasse overo non obedesse» (cfr. Statuti (v.) del 1377, St. Pop., Lib. II, Rubr. 6).

Hoy en día, la lectura del bando de la Quintana se hace con un desfile histórico que sale del palacio dell'Arengo el 26 de julio por la tarde, día de S. Ana y comienzo tradicional de la novena y de las celebraciones en honor de S. Emidio. También en la Quintana de julio el pregonero anda por las calles del casco antiguo para anunciar la justa (torneo) en honor de la Madonna della Pace (Virgen de la Paz).